น่าเบื่ออาจจะใช่
แต่ไม่สบายนะ

อย่างน้อยก็ที่ที่เราไปฝึกงาน - สำนักงานการแปลหนังสือ

ตอนแรกก็นึกว่าจะมีแต่แปล คิดว่าถ้าทำอย่างเดียวทั้งสองเดือนคงเบื่อน่าดู

ปรากฏว่าไม่ใช่เลย

ทั้งแปลทั้งพิมพ์
ทั้งทำหนังสือทั้งทำเวบ
แผนการสอนก็ทำ (เกี่ยวมั้ย)

คุ้มซะไม่มี

แต่ก็ดีนะ สองเดือนไม่เบื่อแน่นอน
ได้อะไรเยอะ

แน่ๆ

ปล. เพิ่งได้ดู VDO He Wasn't Avril น่ารักจัง XD

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ออก เข้า ก้อต้องตรงเวลา ยิ่งก่าตอนเรียน ม.ปลายอีกนะแค๊ะ *0* โฮะๆๆ แอมบิ๊จัง ซู่ ๆ ๆ ๆ

#1 By amu on 2005-03-15 20:19

โอว...ทำงานแล้วดีจังเยย
พยายามเข้านะงับ
ว่าแต่...ทำหลายอย่างจังง่ะ...แบบว่าโดนใช้คุ้มมากมาย

#2 By Kaoise Zukito. on 2005-03-16 10:17

ยังไม่ได้ดูเลยอ่ะ..MV "He wasn't" อยากดู.. คอนเสิร์ตก็อดดู.. แย่ ๆ ๆ อยากดูง่ะ....

อยากหางานแบบที่ได้ทำเวปด้วย แปลด้วยมั่งจัง .. นี่..นั่งเล่นเนต..รอนายมีของให้ก๊อป..ให้แฟกส์ จองร้านอาหาร..ตั๋วเครื่องบิน..โรงแรม.. แค่นี้เองง่ะ

หางานพิเศษทำดีก่า.. เสาร์อาทิตย์เป็นไกด์ ดีมั๊ยน๊า

#3 By sicky (203.144.146.90) on 2005-03-16 11:29

ตอนฝึกงาน ทำงานหนักกว่าทำงานจริงอีก ...

เพราะ โดนใช้แรงงาน

#4 By ต้นมะนาว (61.19.148.195) on 2005-03-16 17:01

เพิ่งเข้ามาครั้งแรก
head blog สวยดีอ่ะค่ะ
ข้าราชการ สบายตอนบำนาญค่ะ อิอิอิ

#5 By iaum on 2005-03-16 18:54

ทำงานคุ้มเงินเดือนไง
เพื่อประเทศไทย ยะฮู้ๆ

#6 By ซัง (61.90.125.64) on 2005-03-16 19:08

อีกอย่าง!!!!
ชอบธีมพี่อ่ะ

#7 By ซัง (61.90.125.64) on 2005-03-16 19:12

ตอนที่เราฝึกงาน..
รู้สึกว่าเรียนรู้งานมันเล็กน้อยอ่ะ

แต่ดีใจที่ได้เรียนรู้ชีวิตการทำงาน..
กับสังคม.. แล้วก็การใช้ชีวิตแบบผู้ใหญ่อ่ะ

#8 By sunshine on 2005-03-17 05:13

จะแอ๊ดพี่เข้า favorite จะให้ใช้คำว่า ambiguous หริอ nacrelet ดีอ่ะ ตัดสินใจไม่ถูก มันแปลว่าอะไรบ้าง?

#9 By ซัง (61.90.33.72) on 2005-03-17 16:41

เราว่ามีอะไรให้ทำมากๆก็ดีนะ
ชอบมากกว่าอยู่ว่างๆเบื่อๆ ^^'