อีกหนึ่งปี
posted on 17 Feb 2007 11:49 by ambiguous in love, personal, thoughts, translationช่วงนี้อยากไปไหนไกลๆ
อยากอยู่คนเดียว
มีคนบอกว่าเหมือนคนอกหัก
แต่เปล่าหรอก
มันอารมณ์คล้ายๆตอนนั้น
...
บางทีฉันก็คิดว่า
การพยายามจดจำใครสักคน
มันยากยิ่งกว่าการพยายามลืมเขาเสียอีก
ยิ่งคิดถึง
ก็เหมือนยิ่งเลือนลางลงทุกที
แต่ฉันรู้
ว่าที่ฉันยังจำได้... จนถึงตอนนี้
เป็นเพราะฉันเองไม่อยากลืม
...
โตขึ้นอีกหนึ่งปี
แข็งแกร่งขึ้นอีกนิด
ฉลาดขึ้น... กว่าวันนี้เมื่อปีที่แล้วมองย้อนกลับไป
ตอนนั้นฉันยังเด็กนัก
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเกิดอะไรขึ้น
วันนี้เมื่อปีที่แล้วฉันลืมไม่ได้
มันคงไม่มีความหมายอะไร
เธอจากไป
วันนี้เมื่อปีที่แล้วอีกปีหนึ่งผ่านไป
น้ำตาเหือดแห้งไป
ชีวิตดูโหดร้าย
วันนี้เมื่อปีที่แล้วฉันไม่เข้าใจ
และคงไม่มีวันเข้าใจ
เธอจากไป
วันนี้เมื่อปีที่แล้วฉันไม่เข้าใจ
และคงไม่มีวันเข้าใจ
เธอจากไป
วันนี้เมื่อปีที่แล้วหลายครั้งฉันเฝ้าถามตัวเอง
ว่าฉันจะทำอะไรได้
หลายฉันหลอกตัวเอง
เรื่องเธอเธอต้องลุกขึ้น
ดูให้ดี
ปัดฝุ่นเสีย เพราะชีวิตไม่ได้สวยงามขนาดนั้น
ฉันบอกตัวเอง และจะบอกตัวเองอีกครั้ง
ว่าความรักไม่มีวันสิ้นสุดและแม้เราจะห่างกัน
เธอจะอยู่ในใจฉันตลอดไปโตขึ้นอีกหนึ่งปี
แข็งแกร่งขึ้นอีกนิด
ในวันครบรอบนี้
เธอปกป้องฉันไว้ไม่ให้เจ็บปวดเธอจากไป
วันนี้เมื่อปีที่แล้วเธอจากฉันไป
วันนี้เมื่อปีที่แล้ว- A Year Ago Today, Delta Goodrem
...
วันเกิดมุกเพิ่งผ่านไป
พรุ่งนี้ก็จะอยู่ที่ exteen ครบสองปีแล้ว
เพลงเศร้าไปมั้ย?
จริงๆคิดมาตลอดว่าจะแปลอีกเพลงที่เกี่ยวกับวันครบรอบเหมือนกัน
ตอนนี้อารมณ์ไม่ดีพอจะทำอย่างนั้น
ช่วงนี้คงไม่ไปได้เยี่ยมบลอคใคร
ขอติดไว้ก่อนนะคะ
ตอนนี้ขอกลับไปทำงานก่อน
edit @ 2007/02/17 18:47:30
คิดเอาไว้อยู่แล้วเชียวว่ามุกต้องงานยุ่ง
พยายามต่อไปนะ ไฟต์ๆ
#1 By Life Goes On on 2007-02-17 11:59