กลัว
posted on 03 Dec 2007 19:34 by ambiguous in christianity, love, personal, thoughtsฉันกลัว
เธอกลัว
แล้วยังไงล่ะ
...
ในความรักไม่มีความกลัว แต่ความรักที่สมบูรณ์ย่อมขจัดความกลัวออกไป เพราะความกลัวเกี่ยวข้องกับการลงโทษ ผู้ที่กลัวก็ยังไม่มีความรักที่สมบูรณ์
-1ยอห์น 4:18สองอย่างในชีวิตที่เข้าใจได้ยากที่สุดคือความรักกับพระเจ้า ปัญหาส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในชีวิตคนมักจะเกิดจากความล้มเหลว ความโง่เขลา และความเลวทรามในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือทั้งสองเรื่องนี้... เราจะมีความสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับพระเจ้าได้ก็ต่อเมื่อเรารักอย่างถูกต้อง และเราจะรักอย่างถูกต้องได้ก็ต่อเมื่อเรามีความสัมพันธ์ที่ถูกต้องกับพระเจ้า พระเจ้ากับความรักไม่อาจแยกจากกันได้
-Intoduction to 1, 2, & 3 John, The Message, Eugene H. Peterson, translation mine, bold added
อ่านแล้ว ซึ้ง
แล้วเอาชนะมันให้ได้ แบบในโฆษณา
เพราะมันไม่ได้ขึ้นกับเราคนเดียว
คนเรามักจะมองคนที่เรารักอย่างที่เราอยากให้เป็น
ไม่ได้มองอย่างที่เค้าเป็น...
คนเรารักกันไม่จำเป็นต้องมีเหตุผล
แต่รักแล้วคบกันได้เหตุผลจะตามมามากมาย...
ก็สู้ต่อปายยยยนะ
สิ่งเดียวที่เราควรจะกลัว...คือความกลัว
แปลเป็นภาษาอังกฤษตามนี้ (หรือเปล่า)
The only thing we have to fear is fear itself.
#1 By Here Be.๛๛๛๛ on 2007-12-03 19:59