a christian hedonist

someone said:
bad love is better than no love.

but the other day i realized
there is no such thing
as bad love, leftover love, incomplete love, lesser love, whatsoever.

there's only love
and no love.

you either have love
or you don't
-that's all.

because anything less than love
is not love.

it's selfishness, irresponsibility, loneliness, emptiness, deceit, unfaithfulness, lust, sin...
disguised as "love"
and we are mistaken it as "a form" of love.

but it's fake.

and the fake stays fake
no mater how exciting or inviting it seems
and no mater how many you got them,
they don't add up to a real thing.

they are worthless.

and if you ask me what real love looks like,

the answer is simple,

look at the cross.

...

We were younger then, you and me, full of dreams, weren’t we?
I went my way, you went yours, where did you go, dear?
Someone said you had left the life we lived together then
This is my way of reaching out ‘cause I remember…

มีคนเคยบอกว่า
มีความรักที่ไม่ดี ก็ยังดีกว่าไม่มีความรักเลย

แต่วันก่อนเพิ่งคิดได้ว่า
จริงๆแล้วมันไม่มีหรอก
ความรักที่ไม่ดี ความรักเหลือทิ้ง ความรักที่ไม่สมบูรณ์ ความรักย่อส่วน หรืออะไรก็ตามในทำนองนี้

มันมีแต่ความรัก
กับไม่มีความรัก

คุณมีความรัก
หรือไม่อย่างนั้นก็ไม่มี
เท่านั้นเอง

เพราะสิ่งที่น้อยกว่าความรัก
มันไม่ใช่ความรัก

มันคือความเห็นแก่ตัว ความไม่รับผิดชอบ ความเหงา ความว่างเปล่า การหลอกลวง ความไม่ซื่อสัตย์ ตัณหา บาป 
ที่ปลอมตัวเป็น "ความรัก"
แล้วเราก็เชื่อว่ามันเป็นความรัก "รูปแบบหนึ่ง"

แต่มันคือของปลอม

และของปลอมก็ยังคงเป็นของปลอมอยู่วันยังค่ำ
แม้ว่ามันจะดูตื่นเต้น น่าสนใจ
และไม่ว่ามันจะมีปริมาณมากน้อยแค่ไหนก็ตาม
มันยังคงไม่ใช่ของจริงอยู่ดี

มันไม่มีค่าอะไรเลย

แล้วถ้าถามว่ารักจริงเป็นยังไงละก็

คำตอบง่ายมาก

ดูที่ไม้กางเขนสิ

...

ตอนนั้นเธอกับฉันยังเด็ก ยังเต็มไปด้วยความฝัน
ฉันไปตามทางของฉัน เธอไปตามทางของเธอ แล้วตอนนี้เธอเป็นยังไงบ้าง
มีคนบอกฉันว่า เธอทิ้งวิถีชีวิตที่เราเคยใช้ร่วมกันไปแล้ว
นี่เป็นวิธีของฉันที่จะช่วยเธอ เพราะฉันจำได้

นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสพูดกับหัวใจเธอสักครั้ง
คือเธอเป็นที่รัก
รักมากยิ่งกว่าที่เธอรู้
นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสบอกอะไรบางอย่างกับเธอ
คือเธอเป็นที่รัก
รักยิ่งกว่าที่เธอจะคิดฝันได้

ถ้าฉันบอก เธอจะเชื่อไหม ว่าฉันไม่ได้ทิ้งหนทางที่คับแคบนั้น
ถ้าฉันพูด เธอจะเข้าใจไหม ว่าฉันได้พบความจริงแล้ว
เธอเหนื่อยไหม กำลังเจ็บปวดหรือเปล่า ฉันหวังว่าฉันจะมีโอกาสได้บอก
หัวใจเธออยู่ที่ไหน เธอเห็นไหม ว่าหัวใจของฉันได้พบบ้านอันอบอุ่นแล้ว

นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสพูดกับหัวใจเธอสักครั้ง
คือเธอเป็นที่รัก
รักมากยิ่งกว่าที่เธอรู้
นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสบอกอะไรบางอย่างกับเธอ
คือเธอเป็นที่รัก
รักยิ่งกว่าที่เธอจะคิดฝันได้

ไม่รู้ว่าฉันอธิบายได้ชัดเจนหรือเปล่า
ว่าฉันไม่ได้ร้องเพลงถึงความรักของฉันเอง
ทุกคนถามว่า "พระเจ้าดีจริงหรือ"
ฉันเชื่อว่าพระองค์ดี
ฉันรู้ว่าพระองค์ดีจริงๆ

นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสพูดกับหัวใจเธอสักครั้ง
คือเธอเป็นที่รัก
รักมากยิ่งกว่าที่เธอรู้
นี่คือสิ่งที่ฉันอยากจะบอก
ถ้าฉันมีโอกาสบอกอะไรบางอย่างกับเธอ
คือเธอเป็นที่รัก
รักยิ่งกว่าที่เธอจะคิดฝันได้

-You are Loved, Rebecca St.James