city of angels

posted on 28 Nov 2008 17:50 by ambiguous  in christianity, thoughts

เมื่อวันก่อนอ่านพระธรรมสดุดี...

มีแม่น้ำสายหนึ่งที่ให้ความยินดีแก่นครของพระเจ้า
ซึ่งเป็นที่ประทับบริสุทธิ์ขององค์ผู้สูงสุด
พระเจ้าสถิตในนคร นครนั้นจะไม่ล่มสลาย
พระเจ้าจะทรงช่วยในยามรุ่งอรุณ

-สดุดี 46:4, 5

ก็เลยนึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาอีก God of this city

ที่มาของเพลงกับคำแปล

...

You're the God of this City
You're the King of these people
You're the Lord of this nation
You are
You're the Light in this darkness
You're the Hope to the hopeless
You're the Peace to the restless
You are
There is no one like our God
There is no one like our God
For greater things have yet to come
And greater things are still to be done in this City
Greater thing have yet to come
And greater things are still to be done in this City
You're the God of this City
You're the King of these people
You're the Lord of this nation
You are
You're the Light in this darkness
You're the Hope to the hopeless
You're the Peace to the restless

You are
There is no one like our God
There is no one like our God
For greater things have yet to come
And greater things are still to be done in this City

Greater things have yet to come
And greater things are still to be done here
There is no one like our god
There is no one like our God
Greater things have yet to come
And greater things are still to be done in this City
Greater things have yet to come
And greater things are still to be done here

- God of this City, Chris Tomlin

 

 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ผมได้ดู mv ของเพลงนี้ครั้งแรกในเวอร์ชันวิดีโอของ cedarcreek church ใน vimeo ชอบเพลงนี้มากครับ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เรามองเห็นผู้คนรอบข้างอ้างเหตุผลต่างๆ นานา ในความขัดแย้ง

เพียงแต่พวกเขาแสวงหาแผ่นดินของพระเจ้าเท่านั้น สันติสุขก็จะกลับมา

#1 By everysummer (124.120.135.176) on 2008-11-28 21:32

ตอนนี้เป็น city to turbulence

#2 By loft on 2008-11-29 09:53

ตามไปอ่านความหมายแล้วดูลึกซึ้งจริงๆ
ส่วนเพลงก็นั่งฟังอยู่หลายรอบเหมือนกัน ฟังแล้วก็ชอบเหมือนกันแฮะ
พี่มุก อยากอ่าน twilight saga เดี๋ยวนัทส่งไปให้ทางเมลนะ ไม่ก็ บอกพี่ลิ่วไว้นะจ้ะ ฝากพี่ลิ่วไว้แล้ว คิดถึงน้า จุ๊บๆ

#4 By Na - th (นัท) on 2008-12-07 20:13

สวัสดีครับ เปนไงบ้างงง confused smile

#5 By bank (203.192.140.113) on 2008-12-22 15:56